Como dizer "revelar fotos" em inglês?

Hello, everyone!
Nessa postagem vamos aprender a dizer revelar fotos em inglês.
Mais uma vez, passei por uma situação em sala de aula onde o aluno disse:  Teacher, I took a trip last year, I took many photos but I forgot to reveal the pictures.

Ele usou reveal porque a tradução para o português é "revelar". Tá aí um bom motivo para não ficar tão apegado em traduções. Para saber melhor o que eu quero dizer com traduzir, leia esse artigo.

Enfim, para não sairmos do assunto, revelar em inglês é reveal. Mas no sentido de mostrar algo que está ESCONDIDO.

"I'm going to reveal the truth about them" (Eu vou revelar a verdade sobre eles)
"What are you hiding? Reveal it so that everybody can see it!" (O que você está escondendo? Revele para todos possam ver!)

Se você disser "reveal the pictures", você vai mostrar as fotos porque elas estavam escondidas.

Quando se trata de transformar um filme fotográfico em fotos, usamos outro termo. Usamos o verbo develop, que significa: desenvolver. Ou seja, tirar do filme e colocar no papel.
Dessa forma, você dirá "develop the pictures/photos".

"I will develop the photos" (vou revelar as fotos -apenas se VOCÊ mesmo fizer o trabalho)
"I will have the photos developed" (vou revelar as fotos - alguém faz o trabalho para você. Uma empresa ou algo do gênero)

Do you still need to have your photos developed or do you use digital cameras?

A tight hug,
Daniel Alves de Oliveira